ES (Español) + EN (English)
N 1:160
Coches serie 800 RENFE
Los coches serie 8000 de ARNOLD reproducen la versión española de los coches X-UIC y están disponibles en tres
versiones:
• AA, primera clase con 10 departamentos
• BB, segunda clase con 12 departamentos
• BBL, literas con 10 departamentos
Por primera vez ARNOLD reproduce el coche de 10 ventanas en versión de 1ª clase y literas.
El furgón DD-8100 es un diseño totalmente nuevo, con todos los detalles del modelo español, tanto en sus testeros,
como en la forma y disposición de sus ventanas y puertas.
Los coches 8000 de Renfe comenzaron a recibir la decoración “Estrella” a mediados de los años 80. Este esquema
de pintura es el mas llamativo y apreciado por los aficionados que recuerdan con nostalgia aquellos años en los que
trenes diurnos y nocturnos estaban formados por largas composiciones decoradas de esta manera.
Este set de coches 8000 es ideal para formar un tren con la locomotora 269 Mazinger (HN2535), con la locomotora
serie 279 (HN2536) o con las locomotoras serie 277 (HN2443 y HN2516).
El conjunto también es compatible con los coches 8000 en librea verde (HN4295), los coches T2 (HN4344 y HN4345)
y el vagón de transporte de automóviles DDMA (HN4350).
¡Todos estos productos están presentes en el catálogo 2021 y pronto estarán disponibles!
EN (English)
N 1:160
RENFE 800 series cars
The ARNOLD series 8000 cars reproduce the Spanish version of the X-UIC cars and are available in three different versions
versions:
- AA, first class with 10 compartments
- BB, second class with 12 compartments
- BBL, berths with 10 compartments
For the first time ARNOLD reproduces the 10-window car in 1st class and bunk version.
The DD-8100 is a completely new design, with all the details of the Spanish model, both in its end walls,
and in the shape and arrangement of its windows and doors.
Renfe's 8000 cars began to receive the "Estrella" decoration in the mid-1980s. This paint scheme
is the most eye-catching and appreciated by enthusiasts who remember with nostalgia those years in which daytime and night trains were
day and night trains were made up of long compositions decorated in this way.
This 8000 car set is ideal for forming a train with locomotive 269 Mazinger (HN2535), with locomotive
279 series locomotive (HN2536) or with the 277 series locomotives (HN2443 and HN2516).
The set is also compatible with the 8000 cars in green livery (HN4295), the T2 cars (HN4344 and HN4345)
and the DDMA car transport wagon (HN4350).
All these products are present in the 2021 catalogue and will soon be available!