{"product_id":"herbst2026-mae-1-55606","title":"Märklin 55606 – Locomotora eléctrica E 60 10, Deutsche Bahn Stiftung – 1 1:32","description":"\u003cdiv class=\"ibp-new-model-offer\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModelo nuevo bajo pedido\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDisponibilidad y entrega\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDisponible actualmente en el fabricante; no son existencias propias. Entrega prevista en su domicilio en 6–9 días laborables desde el pedido, sujeta a disponibilidad del fabricante. Comprobado: 28\/10\/2026.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLocomotora eléctrica E 60 10, Deutsche Bahn Stiftung. E 60 10\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eModelo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConstrucción revisada con amplia utilización de metal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003emfx, DCC, sonido y reserva de energía configurable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePantógrafo motorizado y enganches Telex delantero y trasero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrototipo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLocomotora de museo E 60 10 de Deutsche Bahn Stiftung, conservada en el museo de Koblenz-Lützel; estado de la época VI.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDatos técnicos y uso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFabricante \/ referencia: Märklin 55606\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscala \/ proporción: 1 \/ 1:32\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMatrícula: E 60 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdministración ferroviaria: Deutsche Bahn Stiftung\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉpoca: VI\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLongitud del modelo \/ conjunto: 350 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRadio mínimo de la configuración indicada: 1020 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeso aproximado: 3.6 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEquipamiento digital: mfx \/ DCC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eReserva de energía: Incluida\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEAN: 4001883556062\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelo revisado con bastidor, marco principal y carrocería de metal. Decodificador digital mfx con 31 funciones y reserva de energía configurable. Motor central de altas prestaciones que acciona todos los ejes. Amplias funciones sonoras. Admite corriente alterna, corriente continua, Märklin Digital y DCC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePantógrafo de tijera SBS 10, con frotador del DBS 54, que sube y baja mediante motor en servicio digital. Señal de cabeza blanca de tres luces y luces de cola rojas mediante LED, con cambio según el sentido de marcha y control digital. Iluminación de cabina con LED blanco cálido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuertas de cabina practicables, interior detallado y figura de maquinista. Pasamanos metálicos y detalles añadidos como placas, limpiaparabrisas, silbato y campana. Traviesas de topes con topes de muelle y conducciones de freno. Enganches de garra de serie, sustituibles por los dos enganches de tornillo incluidos. Enganches Telex de control remoto delante y detrás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRadio mínimo con la configuración de serie: 1.020 mm. Longitud entre topes: 350 mm. Peso aproximado: 3,6 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLubricar el modelo antes del primer uso según el manual. Nunca levantar a mano el pantógrafo accionado por servo; para embalarlo sí puede bajarse a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon los enganches de tornillo incluidos solo se admiten radios superiores a 2.320 mm; los 1.020 mm corresponden a la configuración básica prevista. Al cambiar el enganche, desconectar el cable Telex en la locomotora. Se incluye un depósito de aire intercambiable, previsto únicamente junto con el enganche de tornillo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl elevado consumo limita el uso con Mobile Station 60652\/60653\/60657. En modo analógico solo están disponibles la marcha y el cambio de luces según el sentido. La corriente continua está desactivada de fábrica: para activarla, CV 27 bits 4 y 5 desactivados y CV 50 bit 1 activado; seguir el manual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAjustes de fábrica: nombre E 60 10, dirección Motorola 60 y dirección DCC 3. Modelo desarrollado para vías Märklin 1; el manual recomienda normalmente pendientes de hasta el 3 % con transiciones redondeadas. Para la vitrina 59961, emplear los pernos originales de la locomotora y las arandelas n.º 10 de la vitrina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiferencias entre fuentes: el pictograma original indica dos luces frontales; la descripción del modelo indica tres luces blancas. La tabla de mandos menciona dos veces Telex trasero; el manual específico distingue F4 trasero y F12 delantero. Ambas fuentes se muestran por separado. F2 incluye sonidos aleatorios. Teclas documentadas: F0–F30, sin deducirlas del orden de la tabla de mandos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSímbolos originales del fabricante\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"42\" viewbox=\"-30 -1672 1702 1702\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath transform=\"scale(1,-1)\" d=\"M0 0V1642H1642V0ZM33 33H1610V1610H33V1411H457V1346Q457 1291 391 1286V1186H655V1219L688 1245H887L922 1219V1186H1120V1245Q1087 1247 1087 1286V1346Q1087 1379 1120 1378H1313Q1346 1378 1346 1346V1286Q1346 1247 1313 1245V1186H1378V1153Q1409 1055 1409 954Q1409 856 1378 756V723H33V655H1378V590H1444V655H1477V457H1444V524H1378V391H1200Q1200 479 1139 545Q1073 611 987 610Q899 610 838 547Q775 484 774 391H723Q723 479 662 545Q596 611 510 610Q422 610 360.5 546.5Q299 483 299 391H246Q246 479 184 545Q118 611 33 610V557Q103 557 150 510Q199 461 199 391Q199 325 152 279Q99 232 33 231ZM33 756H365V1286H219Q231 1257 231 1245V1053Q231 1024 213 1006Q190 988 166 987H33ZM33 1020H166Q199 1020 199 1053V1245Q199 1255 188 1272Q176 1286 166 1286H33ZM33 1313H391Q430 1313 430 1346V1378H33ZM344 391Q344 461 391 508Q440 557 510.0 557.0Q580 557 627 510Q676 461 676 391Q676 325 629 279Q576 232 510 231Q440 231 393 279Q344 324 344 391ZM821 391Q821 461 868 508Q917 557 987.0 557.0Q1057 557 1104 510Q1153 461 1153 391Q1153 325 1106 279Q1053 232 987 231Q917 231 870 279Q821 324 821 391Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Bastidor y carrocería principalmente de metal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"42\" viewbox=\"-30 -1672 3654 1702\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath transform=\"scale(1,-1)\" d=\"M0 0V1642H3594V0ZM33 33H3559V1610H33ZM524 299V1133H625V993H631Q729 1159 930 1159Q1022 1159 1094 1118Q1172 1073 1194 993Q1270 1159 1479 1159Q1784 1159 1784 868V299H1671V862Q1671 1073 1458 1073Q1208 1073 1208 768V299H1102V868Q1102 1073 909 1073Q637 1073 637 762V299ZM1843 1047V1133H2003V1212Q2003 1337 2044 1391Q2092 1458 2216 1458Q2218 1458 2220 1458Q2288 1458 2314 1450V1364H2310Q2304 1366 2295.0 1367.0Q2286 1368 2275.5 1368.0Q2265 1368 2255.0 1369.0Q2245 1370 2241 1372H2234Q2152 1372 2128 1323Q2116 1298 2116 1206V1133H2294V1047H2116V299H2003V1047ZM2294 299 2644 735 2320 1133H2460L2718 815L2976 1133H3115L2783 735L3142 299H3002L2712 649L2433 299Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Decodificador digital con hasta 32 funciones; el número accesible depende del mando utilizado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"42\" viewbox=\"-30 -1677 1707 1707\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath transform=\"scale(1,-1)\" d=\"M0 0V1647H1647V0ZM33 33H1614V1612H33ZM164 547V1149H375Q492 1149 535 1071Q572 1008 571 852Q571 713 551 664Q508 547 371 547ZM291 639H352Q418 639 436 717Q442 750 442 848Q442 957 432 993Q414 1056 356 1057H291ZM692 1063Q735 1159 872 1159Q1048 1159 1049 979Q1049 969 1049 958H926Q926 1069 872 1069Q825 1069 807 1016Q793 971 793.0 848.0Q793 725 807 680Q825 627 872 627Q911 627 924 670Q926 680 930 750H1055Q1054 537 872 537Q735 537 692 633Q665 694 665.5 847.5Q666 1001 692 1063ZM1155 1063Q1198 1159 1337 1159Q1511 1159 1511 979Q1511 969 1511 958H1389Q1389 1069 1337.5 1069.0Q1286 1069 1270 1016Q1258 973 1257.5 848.0Q1257 723 1270 680Q1286 627 1337 627Q1374 627 1386 670Q1392 699 1395 750H1520Q1519 537 1337 537Q1198 537 1155 633Q1128 694 1128.0 847.5Q1128 1001 1155 1063Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Decodificador DCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"42\" viewbox=\"-30 -1672 1702 1702\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath transform=\"scale(1,-1)\" d=\"M0 0V1642H1642V0ZM33 33H1610V1610H33ZM231 821Q231 1167 471 1399L489 1378Q264 1140 264.0 821.0Q264 502 489 264L471 246Q231 473 231 821ZM430 821Q430 1079 610 1260L629 1239Q457 1053 457.0 821.5Q457 590 629 403L610 385Q430 565 430 821ZM590 821Q590 1001 723 1147L750 1120Q623 1003 623 821Q623 647 750 524L723 498Q590 643 590 821ZM821 205V1444L1159 1087V557ZM1233 557V1087H1346V557Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Electrónica de sonido instalada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"42\" viewbox=\"-30 -1672 1702 1702\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath transform=\"scale(1,-1)\" d=\"M0 0V1642H1642V0ZM264 655Q315 655 352 694Q391 733 391.0 788.5Q391 844 354 883Q315 922 264 922Q211 922 172.0 883.0Q133 844 133.0 788.5Q133 733 172.0 694.0Q211 655 264 655ZM264 264 723 145V377ZM457 788Q457 737 498.0 696.0Q539 655 590 655Q645 655 684.0 694.0Q723 733 723.0 788.5Q723 844 684.0 883.0Q645 922 590 922Q539 922 498 883Q457 842 457 788ZM788 557H854V1477H788ZM922 145 1378 264 922 377Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Dos luces frontales reversibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"42\" viewbox=\"-30 -1689 1707 1707\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath transform=\"scale(1,-1)\" d=\"M0 12V1659H1647V12ZM238 758Q242 758 436.5 1014.0Q631 1270 631.0 1272.0Q631 1274 617.5 1284.0Q604 1294 600 1294Q598 1294 403.5 1038.0Q209 782 209.0 780.0Q209 778 222.5 768.0Q236 758 238 758ZM303 1532H1360V1575H303ZM528 98H688V152H596V399H528ZM555 512Q555 510 561.0 508.0Q567 506 575.5 505.0Q584 504 588 504H592L686 854Q778 1200 778.0 1206.0Q778 1212 776 1212Q768 1220 739 1221Q739 1219 647 866ZM616 1526 618 1507Q624 1431 682 1376Q715 1343 764 1327Q784 1321 815 1321Q823 1321 831 1321Q863 1321 881 1327Q934 1339 973 1378Q1010 1413 1026 1458Q1036 1495 1036 1518V1526ZM709 98H881V150H778V229H868V281H778V348H877V399H709ZM874 1202 967 852Q1059 502 1059 500Q1061 498 1067 498Q1073 498 1083 500Q1099 504 1100 506Q1100 510 1006 860Q914 1214 909.5 1214.0Q905 1214 891 1208Q875 1204 874 1202ZM918 98H973Q1032 98 1040 100Q1095 108 1112 168Q1118 193 1118 246Q1118 303 1112 330Q1096 387 1049 395Q1043 397 977 397H918ZM983 147V350L1001 348Q1032 348 1042 332Q1052 312 1053 252Q1053 166 1028 152Q1016 148 999 147ZM1022 1266Q1022 1262 1217 1006Q1414 752 1416.0 752.0Q1418 752 1432 762Q1444 772 1444.0 774.0Q1444 776 1249 1032Q1056 1286 1053 1286Q1051 1286 1036.5 1277.0Q1022 1268 1022 1266Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Iluminación interior LED instalada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"42\" viewbox=\"-30 -1670 1700 1700\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath transform=\"scale(1,-1)\" d=\"M0 0V1640H1640V0ZM33 33H1608V1608H33ZM141 1243V1276H530V1231H504Q438 1231 438 1198Q438 1171 444 1157L664 588H670L868 1118Q888 1167 889 1190Q889 1231 803 1231H782V1276H1053V1243H1047V1231H1034Q989 1231 967 1190L690 489Q655 423 637 365H590L266 1163Q239 1231 160 1231H147V1243ZM1069 362V408H1081Q1181 408 1182 481V1163Q1182 1237 1081 1237H1069V1276H1452V1237H1440Q1348 1237 1348 1163V481Q1348 407 1440 408H1452V362Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Época VI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"42\" height=\"42\" viewbox=\"-30 -1672 3654 1702\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cpath transform=\"scale(1,-1)\" d=\"M0 0V1642H3594V0ZM33 33H3559V1610H33ZM195 414 457 690 195 967H332L524 764L717 967H854L594 690L854 414H717L524 616L332 414ZM207 604 311 797 360 743 285 604ZM395 946 406 965Q445 910 518 909Q522 909 524 909Q526 909 530 909Q606 909 645 965L655 946L524 807ZM412 199V457L522 573L512 522V199ZM524 1182Q633 1182 633.0 1072.5Q633 963 524 963Q415 963 415 1072Q415 1182 524 1182ZM528 573 639 457 637 199H537V522Q532 542 528 573ZM690 741 739 795 844 604H764ZM1020 733 1278 1200Q1329 1126 1427 1126Q1432 1126 1434 1126Q1436 1126 1440 1126Q1538 1126 1589 1200L1847 733L1743 731L1581 1036L1579 205H1448V623Q1440 662 1434 717L1417 623V205H1286V1036L1122 731ZM1292 1340Q1292 1481 1434 1481Q1575 1481 1575.0 1338.5Q1575 1196 1434 1196Q1292 1196 1292 1340ZM1948 887V981Q1952 981 1956 981Q2013 981 2055.0 1006.5Q2097 1032 2101 1090H2208V567H2073V887ZM2365 729H2492Q2492 709 2505.5 693.5Q2519 678 2537.5 671.0Q2556 664 2576 664Q2613 664 2637.5 686.5Q2662 709 2662 748Q2662 762 2659.0 775.0Q2656 788 2649.0 798.5Q2642 809 2631.5 817.0Q2621 825 2609.0 829.5Q2597 834 2580 834Q2523 834 2497 793H2382L2433 1090H2763V981H2531L2511 885H2513Q2552 924 2615 924Q2668 924 2707.0 903.5Q2746 883 2767.5 845.0Q2789 807 2789 754Q2789 660 2730.0 609.5Q2671 559 2576 559Q2375 559 2365 729ZM3054 702V786H3187V920H3269V786H3404V702H3269V569H3187V702Z\" fill=\"currentColor\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e Atención: solo para adultos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFunciones y dispositivos de control\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"min-width:620px\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eControl Unit\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMobile Station\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMobile Station 2\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCentral Station 1\/2\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCentral Station 3\/2* \/ Mobile Station 2**\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLuces frontales\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eControl del pantógrafo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSonido de marcha de locomotora eléctrica\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSilbato de la locomotora\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnganche Telex trasero\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSilbato de la locomotora\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIluminación de cabina\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eControl directo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDesactivar el chirrido de frenos\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunción especial de sonido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunción especial de sonido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLiberar aire comprimido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnganche Telex trasero\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eApagar las luces traseras\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSilbato de la locomotora\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSilbato de la locomotora\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArenero\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunción especial de sonido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCompresor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eReponer arena\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLuces frontales del lado 1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLuces frontales del lado 2\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSilbato de maniobras\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVelocidad de maniobras\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunción especial de sonido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunción especial de sonido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunción especial de sonido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunción especial de sonido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVentilador\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAlumbrado de maniobras de doble A\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunción especial de sonido\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e●\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e* Central Station 2 (60213, 60214, 60215): funciones ampliadas con software 4.2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e** Mobile Station 2 (60657\/66955): funciones ampliadas con software 3.55.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTeclas según el manual del fabricante\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF0\u003c\/strong\u003e — Faros frontales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF1\u003c\/strong\u003e — Subir\/bajar pantógrafo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF2\u003c\/strong\u003e — Ruido: ruido de explotación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF3\u003c\/strong\u003e — Ruido del silbido larga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF4\u003c\/strong\u003e — Enganche Telex atrás, con sonido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF5\u003c\/strong\u003e — Ruido del silbido larga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF6\u003c\/strong\u003e — Alumbrado interior de la cabina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF7\u003c\/strong\u003e — ABV, apagado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF8\u003c\/strong\u003e — Ruido: Desconectar chirrido de los frenos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF9\u003c\/strong\u003e — Ruido: Abrir puerta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF10\u003c\/strong\u003e — Ruido: Cerrar puerta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF11\u003c\/strong\u003e — Ruido: Purgar aire comprimido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF12\u003c\/strong\u003e — Enganche Telex delante, con sonido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF13\u003c\/strong\u003e — Apagar las luces de cola rojas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF14\u003c\/strong\u003e — Ruido del silbido corta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF15\u003c\/strong\u003e — Ruido del silbido corta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF16\u003c\/strong\u003e — Ruido: Arenado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF17\u003c\/strong\u003e — Ruido ambiental: Estación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF18\u003c\/strong\u003e — Ruido: Compresor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF19\u003c\/strong\u003e — Ruido: Añadir arena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF20\u003c\/strong\u003e — Señal de cabeza cabina de conducción 1 apagada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF21\u003c\/strong\u003e — Señal de cabeza cabina de conducción 2 apagada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF22\u003c\/strong\u003e — Ruido: Silbato de maniobras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF23\u003c\/strong\u003e — Maniobrar (velocidad lenta)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF24\u003c\/strong\u003e — Ruido: Radio de cabina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF25\u003c\/strong\u003e — Ruido: Radio de cabina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF26\u003c\/strong\u003e — Ruido: Radio de cabina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF27\u003c\/strong\u003e — Ruido: Radio de cabina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF28\u003c\/strong\u003e — Ruido: Ventilador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF29\u003c\/strong\u003e — Luces de maniobra doble A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eF30\u003c\/strong\u003e — Ruido: Información\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDocumentación y fuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/static.maerklin.de\/damcontent\/e8\/72\/e872d9acd48a9e71e4c40915c636fd271764913093.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePDF · Märklin 55606 · ES · DE · EN · FR · IT · NL\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0543\/9802\/5915\/files\/iberplace-digitalfunktionen-mae-1-55606-6sprachen-20261027.pdf?v=1793138239\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePDF · Märklin 55606 · ES · DE · EN · FR · IT · NL\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.maerklin.de\/de\/produkte\/details\/article\/55606\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMärklin 55606\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es-ch\/pages\/maerklin-55606\"\u003eAbrir ficha del modelo ↗\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Märklin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64135098335562,"sku":"55606 Märklin","price":1890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0543\/9802\/5915\/files\/348e9ac3d10808b1726d3e04935b694b1787763612.jpg?v=1793207741","url":"https:\/\/iberplace.com\/es-ch\/products\/herbst2026-mae-1-55606","provider":"Iberplace","version":"1.0","type":"link"}